Nakon posledica najtežih sukoba koje je čovečanstvo ikada iskusilo, malo ostrvo Šikotan, deo Sakhain Oblasti… i na nezalečenoj oblasti udaljenom ruglu sveta prijateljstva među decom i dve različite zemlje stidljivo su procvetala, nastojeći da prevaziđu jezičke prepreke i talase istorije. Ovaj film je inspirisan istinitim događajima.15. Avgusta, rekli su nam da smo izgubili rat. U to vreme, nismo baš razumeli. Onda jednog dana, sve se promenilo. Mnogo vojnika, u uniformama koje nikada ranije nismo videli stigli su na ostrvo i to je bio dan kada sam sreo Tanju. Kako prepičava lik iz filma Đunpei…