Pojavljuje se Gospodar Slag koji nadvija crne oblake nad Zemljom u cilju da je osvoji. U međuvremenu Slag pronalazi Zmajeve Kugle i od Božanskog Zmaja traži da ponovo bude mlad. Sada Gohan i njegov štićenik Pikolo moraju da zaustave Gospodara Slaga. A gde je Goku? Da li će se i on pridružiti u ovoj misiji?